Once bitten twice shy

Translation

من غض مرة أخذ حذره مرتين (لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين)

Celui qui baisse sa garde une fois prend deux précautions (un croyant n'est pas piqué deux fois par le trou)

words in this proverb Once bitten twice shy

Once in 25 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Bitten in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Twice in 10 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Shy in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about