لو يعلم القرد بحاله ما يجيش الرقص على باله

Translation

Si le singe connaissait son état, il ne danserait pas dans sa tête

If the monkey knew his condition, he wouldn't dance in his mind

words in this proverb لو يعلم القرد بحاله ما يجيش الرقص على باله

لو in 43 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
يعلم in 6 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
القرد in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
بحاله in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ما in 342 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
يجيش in 7 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
الرقص in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
على in 233 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
باله in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about