ابنى فى ملكك و ملك غيرك لا و ربى ابن ابنك وابن بنتك لا و الشعر يطلع فى القفا و الكف لا و الاصيل يتنخى و النذل لا

Translation

Mon fils est dans ta propriété et la propriété de quelqu'un d'autre, non, et j'élève le fils de ton fils et le fils de ta fille, non, et les cheveux sortent à l'arrière et la main, non, et le pur-sang est laissé derrière, et le scélérat ne l'est pas.

My son is in your property and the property of someone else, no, and i raise the son of your son and the son of your daughter, no, and the hair comes out at the back and the hand, no, and the thoroughbred is left behind, and the scoundrel is not.

words in this proverb ابنى فى ملكك و ملك غيرك لا و ربى ابن ابنك وابن بنتك لا و الشعر يطلع فى القفا و الكف لا و الاصيل يتنخى و النذل لا

ابنى in 9 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
فى in 214 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ملكك in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about

ملك in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
غيرك in 8 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
لا in 156 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ربى in 4 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ابن in 41 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ابنك in 8 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
وابن in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
بنتك in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
الشعر in 4 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
يطلع in 12 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
القفا in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
الكف in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
الاصيل in 4 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
يتنخى in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
النذل in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about


letters in this proverb ابنى فى ملكك و ملك غيرك لا و ربى ابن ابنك وابن بنتك لا و الشعر يطلع فى القفا و الكف لا و الاصيل يتنخى و النذل لا
و in 579 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about