ابنى فى ملكك وملك غيرك لا و احكم بطبعك و طبع غيرك لا و ريى ابن ابنك و ابن بنتك لا و المية تنزل فى الواطى و العالى لا

Translation

Mon fils est en ta possession et en la possession de quelqu'un d'autre, non, et je gouverne par ta nature et la nature de quelqu'un d'autre, non, et je vois le fils de ton fils et le fils de ta fille, non, et l'eau descend dans le grave et l'aigu, non

My son is in your possession and the possession of someone else, no, and i rule by your nature and the nature of someone else, no, and i see the son of your son and the son of your daughter, no, and the water comes down in the low and the high, no

words in this proverb ابنى فى ملكك وملك غيرك لا و احكم بطبعك و طبع غيرك لا و ريى ابن ابنك و ابن بنتك لا و المية تنزل فى الواطى و العالى لا

ابنى in 9 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
فى in 214 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ملكك in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
وملك in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
غيرك in 8 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
لا in 157 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about

احكم in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
بطبعك in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
طبع in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ريى in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ابن in 41 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
ابنك in 8 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
بنتك in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
المية in 13 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
تنزل in 5 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
الواطى in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
العالى in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about


letters in this proverb ابنى فى ملكك وملك غيرك لا و احكم بطبعك و طبع غيرك لا و ريى ابن ابنك و ابن بنتك لا و المية تنزل فى الواطى و العالى لا
و in 580 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about