The promise of the night is rubbed with butter which melts away when the day shines on it

Translation

كلام الليل مدهون بزبدة، يذوب حين يطلع النهار عليه (كلام الليل يمحوه النهار)

Les mots de la nuit sont enduits de beurre, il fond quand le jour se lève dessus (les mots de la nuit sont effacés par le jour)

words in this proverb The promise of the night is rubbed with butter which melts away when the day shines on it

The in 729 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Promise in 6 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Of in 271 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Night in 7 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Is in 671 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Rubbed in 1 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
With in 56 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Butter in 5 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Which in 13 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Melts in 2 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Away in 19 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
When in 55 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Day in 29 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
Shines in 3 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
On in 141 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about
It in 158 list of Popular Common proverbs and idiom sample with phrase meaning in different languages about